Visita do Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica de Macau ao Vietname para intercâmbio sobre o desenvolvimento da indústria de medicamentos tradicionais com os países da Associação de Nações do Sudeste Asiático

Com o objectivo de reforçar a cooperação de supervisão e o intercâmbio industrial dos medicamentos tradicionais entre Macau e os países da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), uma delegação do Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica (ISAF) deslocou-se a Hanói do Vietname, entre os dias 25 e 27 de Agosto do corrente ano para participar no “Seminário da Plataforma de Intercâmbio sobre a Qualidade dos Ingredientes Medicinais entre a China e da ASEAN”, durante o qual foram discutidas as perspectivas de desenvolvimento da indústria de medicamentos tradicionais com representantes dos países da ASEAN. Na ocasião, a delegação do ISAF também visitou a Administração de Medicina Tradicional do Vietname e realizou uma reunião de trabalho, promovendo o intercâmbio bilateral no âmbito da supervisão farmacêutica e explorando caminhos viáveis para a entrada dos medicamentos tradicionais chineses de Macau no mercado do Vietname.

Aprofundar a cooperação na área de supervisão farmacêutica entre Macau e Guangxi para apoiar a expansão dos medicamentos tradicionais chineses nos mercados da ASEAN

Em Setembro de 2024, o ISAF de Macau e a Administração de Medicamentos de Guangxi assinaram o “Memorando de Cooperação sobre a Supervisão e Administração de Produtos Farmacêuticos entre Macau e Guangxi”. Para implementar os projectos de cooperação previstos no referido memorando e potenciar a função de plataforma de cooperação entre a Administração de Medicamentos de Guangxi e a ASEAN, o Vice-Presidente do ISAF de Macau, Lei Sai Ian, e o Chefe da Divisão de Medicina Tradicional Chinesa, Lam Fu Chong, participaram no “Seminário da Plataforma de Intercâmbio sobre a Qualidade dos Ingredientes Medicinais entre a China e a ASEAN”, coorganizado pela Administração de Medicamentos de Guangxi e Instituto Central de Análise Laboratorial de Medicamentos do Vietname. Através da articulação entre os recursos internos e externos, o ISAF procura facilitar a entrada dos produtos de medicina tradicional chinesa de Macau nos mercados internacionais. O seminário teve foco em temas como as políticas mais recentes de supervisão dos medicamentos tradicionais, controlo de qualidade, coordenação e integração de padrões internacionais, contando com a participação de representantes governamentais, peritos e académicos do Interior da China, da Região Administrativa Especial de Hong Kong e dos países da ASEAN, entre os quais Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Tailândia e Vietname. No seminário, os representantes do ISAF de Macau apresentaram detalhadamente aos participantes o regime do registo de medicamentos tradicionais chineses de Macau e a política de administração da medicina tradicional chinesa de Macau, de modo a aprofundar o conhecimento dos países da ASEAN sobre o regime do registo de medicamentos tradicionais chineses de Macau e aumentar a confiança dos mercados locais nos medicamentos tradicionais chineses de Macau.

Foto de grupo dos participantes no “Seminário da Plataforma de Intercâmbio sobre a Qualidade dos Ingredientes Medicinais entre a China e a ASEAN”

Visita à Administração de Medicina Tradicional do Vietname para construir uma ponte de circulação bilateral de medicamentos tradicionais

Com o objectivo de explorar caminhos viáveis para a entrada dos medicamentos tradicionais chineses de Macau no mercado do Vietname, a delegação do ISAF de Macau visitou a Administração de Medicina Tradicional do Vietname. Durante a reunião de trabalho, o Vice-Presidente do ISAF, Lei Sai Ian, sublinhou que a indústria de big health da medicina tradicional chinesa constitui um dos sectores prioritários no âmbito da promoção do desenvolvimento económico moderadamente diversificado de Macau. O Governo da RAEM está empenhado em explorar os mercados de medicamentos tradicionais dos países da ASEAN, incluindo o Vietname. Dado que os países da ASEAN possuem proximidade geográfica e cultural com a China, a medicina tradicional chinesa goza de elevada aceitação em mesmos, o que favorece a sua divulgação e o desenvolvimento do sector. Espera-se que, através desta reunião, possa explorar caminhos viáveis para a entrada dos medicamentos tradicionais chineses de Macau no mercado do Vietname. O Vice-Presidente Lei salientou que Macau dispõe do Laboratório Nacional de Referência do Estado para Mecanismo e Qualidade da Medicina Tradicional Chinesa e do Centro de Testes de Medicamentos Tradicionais Chineses de Macau, com vasta experiência em investigação científica, definição de especificações e testes laboratoriais da medicina tradicional chinesa. Macau e o Vietname poderão reforçar o intercâmbio em áreas como o acesso a medicamentos tradicionais, as especificações de controlo de qualidade dos medicamentos e a cooperação científica, promovendo em conjunto o desenvolvimento da indústria de medicamentos tradicionais. O Vice-Presidente da Administração de Medicina Tradicional do Vietname, Tran Minh Ngoc, afirmou que, nos últimos anos, a cooperação entre a China e o Vietname tem-se intensificado em diversas áreas e que, com base no exposto, poderá ser promovido o intercâmbio com Macau relativas à indústria dos medicamentos tradicionais vietnamitas. O Vice-Presidente Tran destacou que os hábitos de uso de medicamentos tradicionais no Vietname são semelhantes aos da China e que há um elevado grau de reconhecimento dos medicamentos tradicionais chineses que cumprem a “Farmacopeia Chinesa”. Espera-se que, através deste intercâmbio, possa compreender o regime de acesso ao mercado de Macau aplicável aos medicamentos tradicionais vietnamitas, facilitando a entrada das empresas farmacêuticas vietnamitas em Macau.

Durante a reunião, ambas as partes também realizaram um intercâmbio aprofundado sobre temas como a definição de especificações de qualidade dos medicamentos tradicionais, boas práticas de fabrico de medicamentos (GMP) e cooperação no âmbito do Fórum para a Harmonização de Medicamentos Fitoterápicos na Região do Pacífico Ocidental (FHH), construindo assim uma ponte bilateral para a entrada e saída de produtos de medicina tradicional entre Macau e o Vietname.

Foto de grupo dos representantes do ISAF de Macau, da Administração de Medicamentos de Guangxi, da Administração de Medicina Tradicional do Vietname e do Instituto Central de Análise Laboratorial de Medicamentos do Vietname

Durante o seminário, a delegação do ISAF de Macau também visitou o Instituto Central de Análise Laboratorial de Medicamentos do Vietname e a Universidade de Farmácia de Hanói, com vista a um melhor conhecimento da situação do Vietname no que respeita ao testes laboratoriais de medicamentos tradicionais, ao desenvolvimento científico e à formação de quadros qualificados , constituindo uma base para o futuro intercâmbio e cooperação entre ambas as partes nos domínios da supervisão farmacêutica, da investigação e desenvolvimento de medicamentos tradicionais e da formação de quadros qualificados.